Кто любит жену - любит и ее родню.

Кто любит жену - любит и ее родню.
1) El que quiere a la col, quiere las hojas de alrededor.
2) Quien bien quiere a Beltrán, bien quiere a su clan.
3) Quien bien quiere a Pedro, no hace mal a su perro.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004.. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”